Attualità

Stampa Diminuisci carattere Aumenta carattere

Alghero: corsi di lingua catalana - Consegnati gli attestati ai dipendenti comunali (bilingue)

  Sono stati consegnati stamattina presso la sala del Sindaco, a Porta Terra, gli attestati ai dipendenti comunali che hanno frequentato i Corsi di Alfabetizzazione in lingua catalana di Alghero, nell'ambito di un progetto specifico di sensibilizzazione e valorizzazione culturale voluto dal Comune di Alghero e finanziato dalla legge 482/1999 per la tutela delle minoranze linguistiche storiche. Alla cerimonia di consegna hanno partecipato gli insegnanti del corso: Giuliana Portas, Francesco Ballone, Irene Coghene e Letizia Portas.

   “Con la realizzazione di questi corsi di catalano di Alghero per i nostri dipendenti prosegue il percorso iniziato in questi anni che ha portato ad avere ad Alghero la sede dello Sportello Linguistico Regionale e la successiva riapertura dello Sportello Linguistico comunale, così come la nascita della Consulta per le Politiche Linguistiche – dice il Sindaco Mario Bruno che ha consegnato gli attestati insieme all’Assessore alle Politiche Linguistiche, Gabriella Esposito che conferma l’ottimo risultato raggiunto dagli insegnanti che sono riusciti a interessare, sensibilizzare e coinvolgere i dipendenti. Hanno ritirato l’attestato di frequenza per il corso di alfabetizzazione: Adele Beccu, Alessandro Carenti, M.Serenella Lentischio, Luciana Manai, Maria Maninchedda, Luigi Mannazzu, Giovanni Palermo, Maria Soggiu, Laura Usai e Pierpaolo Villa. Per il corso Base: Mario Baldinu, Emilio Battaglia, Michele Caneo, Adriano Derriu, Roberto Nulvesu, M.Cristina Pisapia, Marisa Puggioni e Sandro Simula.

   La responsabile dei corsi, la dott.ssa Giuliana Portas, anche referente per lo Sportello Linguistico di Palazzo Serra ha informato che l’Amministrazione porterà avanti questo progetto anche nel 2019 e che a breve inizierà la seconda annualità di formazione per i dipendenti comunali. Si tratterà di due corsi, il primo rivolto principalmente ai principianti di 80 ore, a cui si aggiungerà un ulteriore corso di formazione di base di 35 ore. Nello specifico, si formerà progressivamente il personale attraverso attività di conversazione per permettere al personale un’agevole fluidità espressiva nel contatto con l’utenza e nei rapporti interni alla struttura amministrativa ed una proprietà di linguaggio adeguati, con specifico approfondimento delle caratteristiche del lessico tecnico-amministrativo.

   ++++

   Són estats consegnats aqueix maití a la sala del Síndic, en Plaça del Portal, los atestats als dependents municipals que han freqüentat los Cursos d’Alfabetització en llengua catalana de l’Alguer, en l’àmbit d’un projecte específic de sensibilització i valorització cultural volgut del Municipi de l’Alguer i finançat de la Lei 482/1999 per la tutela de les minories lingüístiques històriques. A la cerimònia de consegna han participat los ensenyants del curs: Giuliana Portas, Francesco Ballone, Irene Coghene i Letizia Portas.

   “Amb la realització de aquestos cursos de català de l’Alguer pels nostros dependent, va envant lo camí començat aquestos anys que ha també portat a l’Alguer la sede de l’Ofici Lingüístic Regional i l’obertura de l’Ofici Lingüístic Comunal, així com la nàixita de la Consulta per les Polítiques Lingüístiques”, ha dit lo Síndic Mario Bruno que ha consegnat los atestats conjuntament a l’Assessor a les Polítiques Lingüístiques, Gabriella Esposito que afirma el bon resultat dels ensenyants que són reseixits a interessar i sensibilitzar els dependents. Han retirat l’atestat de freqüència pel curs de alfabetització: Adele Beccu, Alessandro Carenti, M.Serenella Lentischio, Luciana Manai, Maria Maninchedda, Luigi Mannazzu, Giovanni Palermo, Maria Soggiu, Laura Usai e Pierpaolo Villa. Pel cors Base: Mario Baldinu, Emilio Battaglia, Michele Caneo, Adriano Derriu, Roberto Nulvesu, M.Cristina Pisapia, Marisa Puggioni i Sandro Simula.

   La responsable dels cursos, la dra. Giuliana Portas, també referent per l’Ofici Lingüístic de Palau Serra ha comunicat que l’Administració portarà envant aqueix projecte també durant lo 2019 i que a breu començarà la segona anualitat de formació pels dependents municipals. Se tractarà de dos cursos, lo primer dirigit principalment als principiants de 80 hores, als quals s’ajunirà un curs de formació de base de 35 hores. En l’específic, se formarà progressivament lo personal a través d’activitats de conversació per fer adquisir als dependents una fluïditat expressiva en lo contacte amb els usuaris i en los reports interns a l’estructura administrativa i una propietat de llenguatge adequats amb específics aprofundiments de les característiques del lèxic tècnic - administratiu.

Foto: -

ULTIME NOTIZIE

case e terreni