Alghero: riapre l'ufficio della Generalitat de Catalunya - L'Omnium Cultural manifesta soddisfazione - Un saluto a Joan-Elies Adell i Pitarch (bilingue)

-
  La riapertura dell’Ufficio della Generalitat ad Alghero è una notizia positiva che aspettavamo da qualche mese. Ricordiamo che l’Ufficio è stato chiuso un anno fa dopo l’azione repressiva dello Stato spagnolo che applicando l’articolo 155 aveva deciso la chiusura di tutte le delegazioni della Generalitat de Catalunya presente in tutto il mondo, e quindi anche di quella di Roma e dell’Ufficio di Alghero. Ricordiamo, inoltre, che tra le varie conseguenza delle azioni repressive nove persone, tra cui il Presidente dell’Òmnium Cultural, Jordi Cuixart, e diversi politici, sono ancora il carcere, in detenzione preventiva la oltre un anno per motivi politici. Òmnium cultural de l’Alguer dopo questi fatti e successivamente alla chiusura dell’Ufficio di Alghero, ha promosso diverse manifestazioni pubbliche di solidarietà che hanno visto la partecipazione del Comune di Alghero, di alcune delle associazioni culturali algheresi e di altre entità della Sardegna facenti parte del mondo dell’indipendentismo.

   Òmnium Cultural de l’Alguer era altresì presente nella sede dell’Ufficio di Alghero della Generalitat de Catalunya, il 1 ottobre 2017 per dimostrare attivamente la propria solidarietà e la contrarietà per le azioni di violenza della Guardia civil contro il popolo catalano che, anche in quella occasione ha saputo e ha voluto dare un esempio del livello di civiltà, democrazia e pacifismo che lo caratterizza. Abbiamo promosso l’azione unitaria dei sette ex Sindaci di Alghero che, superando le differenze politiche, hanno prodotto un documento unitario, che è stato inviato al Ministero degli Affari Esteri italiano, al Capo del Governo spagnolo in carica in quel momento e alla Generalitat de Catalunya, con cui si chiedeva la riapertura dell’Ufficio di Alghero, adducendo come motivazione le peculiari relazioni culturali tra la nostra città e la Catalogna.

   Per tutti questi motivi l’Òmnium Cultural de l’Alguer, accoglie con grande soddisfazione la notizia della riapertura dell’Ufficio di Alghero della Delegazione del Governo della Catalogna in Italia e fa i migliori auguri di buon lavoro al nuovo Direttore, il sig. Gustau Navarro i Barba, con cui abbiamo già collaborato numerose volte per l’organizzazione di diverse iniziative e con cui speriamo di continuare a collaborare per tutto ciò che si farà in favore della nostra cultura e della nostra lingua, così come in passato abbiamo fatto col precedente Direttore sig. Joan-Elies Adell i Pitarch, al quale va il nostro ringraziamento per tutto ciò che ha fatto in otto anni di presenza ad Alghero e in condizioni non sempre facili.

   °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

   La reobertura de l’Ofici de la Generalitat a l’Alguer és una notícia positiva que aguardavem de calqui mes. Arrecordem que l’Ofici és estat tancat un any fa després l’acció de repressió de l’Estat espanyol que aplicant l’artícul 155 havia decidit de tancar totes les delegacions de la Generalitat de Catalunya presents al món, i donques també aquella de Roma i l’Ofici de l’Alguer. I arrecordem també que com consegüència de les accions de repressió nou persones, entre les quals lo President d’Òmnium Cultural, Jordi Cuixart, i diversos polítics són encara en presó, en detenció preventiva de més d’un any per motius polítics. Òmnium Cultural de l’Alguer després d’aqueixos fets i de la tancada de l’Ofici de l’Alguer, ha promovit diverses accions públiques de solidaritat que han vist la participació del Municipi de l’Alguer, d’algunes associacions culturals alguereses i d’altres entitats de la Sardenya que fanen referiment al món independentista.

  Així com Òmnium Cultural de l’Alguer era present a la sede de l’Ofici de l’Alguer de la Generalitat de Catalunya, lo dia 1 d’octubre 2017 per demostrar activament pròpia la solidaritat i la contrarietat per les accions de violència de la Guàrdia civil contra el pòpul català que, també en aquella ocasió ha sabut i volgut donar un exemple del livell de civilitat, democracia i pacifisme que el caracteritza. Havem promovit l’acció unitària dels 7 exsíndics de l’Alguer que, superant les diferències polítiques, han produït un document unitari, que és estat enviat al Ministero Affari Esteri italià, al cap del Govern espanyol en càrrec en aquell moment i a la Generalitat de Catalunya, amb el qual se demanava la reobertura de l’Ofici de l’Alguer, amb la motivació de les relacions culturals peculiars entre la nostra ciutat i la Catalunya.

   Per tots aqueixos motius l’Òmnium Cultural de l’Alguer, aculli amb gran sodisfacció la notícia de la reobertura de l’Ofici de l’Alguer de la Delegació del Govern de Catalunya a Itàlia, i fa els millors auguris de bon treball al nou Director, lo Sr. Gustau Navarro i Barba, amb el qual havem col·laborat en numeroses ocasions per la organització de diverses iniciatives i esperem de continuar a col·laborar per tot allò que se farà en favor de la nostra cultura i de la nostra llengua; així com en passat havem fet amb el precedent Director Sr. Joan-Elies Adell i Pitarch, al qual va el nostro rengraciament per tot lo que ha fet en 8 anys de presència a l’Alguer i en condicions no sempre fàcils.