Le donne de l'Alguer si raccontano - Iniziativa dell'Obra e della Media di via Malta (bilingue)

-
  In occasione dell’8 marzo, Giornata Internazionale della Donna, l’Obra Cultural de l’Alguer e la Scuola Media di via Malta dell’Istituto comprensivo n°2 di Alghero, presentano il recital “Só estada...: les dones de l'Alguer se reconten" nel quale, in forma di drammatizzazione e canto, vengono rappresentati gli antichi mestieri femminili algheresi.

   L’iniziativa nasce da un lavoro di ricerca portato avanti dagli alunni della Scuola, seguiti dai propri insegnanti, sulla condizione del lavoro e della vita delle donne ad Alghero dopo la Guerra fino agli anni ’60.

  Il progetto è stato inoltre realizzato con gli obiettivi di promuovere nei giovani alunni comportamenti responsabili nei confronti degli altri e di loro stessi, di stimolare il dialogo sul tema delle “pari opportunità” e di diffondere una cultura rispettosa della dignità umana ed in particolare della donna. L’iniziativa si terrà domenica, 8 marzo, alle ore 19,00, nell’Auditorium della Scuola Media di via Malta nel quartiere della Pietraia.

   °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

  Só estada...: les dones de l'Alguer se reconten En ocasió del 8 de març, Dia Internacional de la Dona, l'Obra Cultural de l'Alguer i l'Escola Media del carrer Malta (Pedrera), de l'Institut Comprensivo n° 2 a l'Alguer, presenten lo recital "Só estada...: les dones de l'Alguer se reconten" en el qual, en forma de dramatització i cant, venen representats los antics empleus feminils algueresos.

  L'iniciativa naix de un treball de recerca històrica portat envant dels alumnes de l'Escola, seguits dels propis ensenyants, a damunt de la condició del treball i de la vida de les dones en la nostra ciutat després de la Guerra fins als anys '60.

   Lo projecte és estat també realitzat amb els objectivos de promovir en els joves alumnes comportaments responsables en els confronts dels altros i de ellos mateixos, de estimular lo diàleg a damunt del tema de les "paris oportunitats" i de difundir una cultura rispectosa de la dignitat humana i en particul de la dona. L'iniciativa se tenguerà diumenge 8 de març, a les h. 19.00, a l'Auditorium de l'Escola Media de via Malta a la Pedrera.