Òmnium Cultural de l’Alguer in occasione della festa di Sant' Agostino organizza, per il giorno sabato 29 di agosto dalle ore 17,30 presso la piazza adiacente l'omonima via, un torneo di trottola aperta a tutti con premi per i primi tre classificati e una medaglia ricordo per tutti i partecipanti.
Il torneo prevede tre prove e verranno premiati coloro, i primi tre, che faranno ruotare la trottola per il maggior tempo possibile; le iscrizioni possono essere fatte tramite messaggio mail a omnium.alguer@gmail.com, o un sms al 3454419086; o direttamente la sera del torneo.
Durante la serata verrà allestito uno stand in cui saranno presenti le pubblicazioni in algherese realizzate dalla nostra associazione e dedicate ai più giovani e una piccola esposizione di alcuni dei giochi popolari più noti ad Alghero, come la baldúfola (trottola di legno), les bales de vidre (biglie), lo pilombí i el tiraelàstic (fionda), che saranno a disposizione di chi vuole provare ad utilizzarli.
Saranno inoltre presenti i soci di Òmnium Cultural de l’Alguer che forniranno agli interessati informazioni sull’attività dell’associazione e accoglieranno eventuali richieste di adesione.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Òmnium Cultural de l’Alguer, en ocasió de la Festa de Sant Agustí, organitza un torneo de Baldúfola, que se tenguerà en la placeta a la vora del carrer de Sant Agustí, dissabte 29 d'agost a partir de les hores 17.30.
Lo torneo és obert a tots, amb premis pels primers tres classificats i medalles de participació per tots los altros; se faran tres proves i sigueran premiats aquellos que faran girar, o millor "ballar", per més temps possible la baldúfola.
Les inscripcions se poden fer enviant una email a omnium.alguer@gmail.com o un missatge telefònic al número 3454419086; o també directament la tarda del torneo. Durant la tardada, hi siguerà també un estand on se poden trobar les publicacions en alguerés per minyons realitzades de la nostra associació i una petita exposició dels jocs populars més coneixuts a l'Alguer, com la baldúfola, les bales de vidre, lo pilombí i el tiraelàstic, que sigueran a disposició de qui vol provar als emprar.
Endemés, los socis d’Òmnium Cultural de l’Alguer sigueran a disposició per donar informacions als interessats a propòsit de les activitats que l’associació porta envant i per eventuals demanes d’adhesió.